The Kolophon Libraries & Research Services

The Kolophon เดอะ โคโลฟอน คำนี้มีความหมาย

โคโลฟอน (Kolophon) มาจากคำในภาษากรีก มีเรื่องเล่าว่า สมัยที่ยังเก็บข้อมูลต่างๆ ด้วยการสลักลงบนแผ่นหิน นานเข้าก็มีปริมาณมากจนต้องจัดหมวดหมู่ของข้อมูลด้วยการเพิ่มหัวเรื่องลงไปเป็นการปิดงานบันทึกแต่ละชุดในทางโบราณคดี โคโลฟอน นับเป็นการจัดทำบัญชีรายชื่อคลังข้อมูลห้องสมุดยุคแรกๆ 

โคโลฟอน จึงมีความหมายสั้นๆว่า “การปิดท้าย” หรือการทำสิ่งสุดท้ายก่อน “ปิดงาน” อีกทั้งคำนี้ยังเป็นรากของศัพท์ภาษาอังกฤษว่า คอลโลฟอน (Colophon) ซึ่งเป็นศัพท์ที่ใช้ในวงการสิ่งพิมพ์ หมายถึงหน้าลิขสิทธิ์และข้อมูลสำนักพิมพ์ในหนังสือ เราจึงตั้งใจใช้คำนี้เพื่อสื่อถึง การปิดจบความฝัน ความคิด เริ่มก้าวต่อไปด้วยคลังข้อมูลที่จะช่วยพัฒนาสิ่งที่คิดฝันให้เป็นจริง

[กดเพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม]

The Kolophon: Resources for your Ideas

What is The Kolophon?

“Kolophon” โคโลฟอน is a Greek word meaning “a finishing touch” and is the mother word for the English “colophon” คอลโลฟอน signifying an imprint/copyright page of a book. Historically and archaeologically, a kolophon is the origin of a library catalogue. The Kolophon bears the hallmark of what we stand for — a smart information center, human-scale research capacity, both analog and digital, that feeds you with ideas and answers your questions intelligently, allowing you to make sound decisions. 

[Click for more info]